Kinh tế gia cười

ComicboxKINH TẾ GIA CƯỜI – CƯỜI KINH TẾ GIA

(Lượm lặt trên mạng và tuyển dịch)

1.

Người ta cho rằng Columbus (Kha Luân Bốp) là nhà kinh tế học đầu tiên của nhân loại. Ngày ông ra đi, ông không biết đi về đâu; ngày ông đến nơi, ông không biết nơi ấy là đâu. Và được như thế, tất cả là nhờ trợ cấp của Nhà nước.

2.

Hỏi: Tại sao chúng ta lại có các chuyên gia kinh tế?

Đáp: Để giúp cho dự báo thời tiết trông có vẻ không quá tệ.

Hỏi: Thế các chuyên gia kinh tế làm những gì?

Đáp: Rất nhiều thứ trong ngắn hạn, nhưng lại là con số không trong dài hạn.

Hỏi: Vậy tại sao người ta lại muốn trở thành chuyên gia kinh tế?

Đáp: Vì nếu họ thất nghiệp, ít ra họ có thể biết tại sao.

3.

Hỏi: Điểm giống nhau giữa một nhà kinh tế và một chiếc máy tính là gì?

Đáp: Bạn phải nhồi nhét thông tin cho cả hai.

Hỏi: Điểm khác nhau giữa một nhà kinh tế và một ông lão ngớ ngẩn mắc bệnh Alzheimer là gì?

Đáp: Một người cứ ôm khư khư chiếc máy tính còn một người thì không.

4.

Các định luật trong Kinh tế học:

–        Định luật đầu tiên: đối với mọi nhà kinh tế, luôn tồn tại một nhà kinh tế khác có ý kiến trái ngược.

–        Định luật thứ hai: cả hai đều sai lầm.

5.

Khi các nhà kinh tế học nói rằng kết quả nghiên cứu “không đồng nhất” nghĩa là lý thuyết nói một đường và dữ liệu cho kết quả một nẻo.

6.

Một nhà kinh tế trở về trường cũ của mình đúng vào ngày thi. Liếc nhìn đề thi, ông ta ngạc nhiên thấy rằng mười năm sau những câu hỏi cho sinh viên năm nhất giống y những câu mà ông đã gặp khi xưa. Ông ta vội nêu vấn đề với thầy cũ của mình và được trả lời rằng: “Đúng thế, đề thi giống ngày xưa nhưng nay đáp án đã thay đổi”.

7.

Sau khi bị đắm tàu, một nhà kinh tế, một nhà hóa học và một nhà vật lí trôi dạt vào một hoang đảo cùng với một thùng thực phẩm đồ hộp, nhưng không có dụng cụ mở hộp … Nhà hóa học đề nghị: “Chỉ cần dìm đồ hộp xuống nước biển và chờ nó bị xói mòn”. Nhà vật lí đề nghị: “Đặt đồ hộp dưới rặng cây dừa để khi dừa rơi xuống sẽ làm vỡ hộp”. Nhà kinh tế đề xuất: “Tốt. Giả định là chúng ta có đồ mở hộp …” (được gán cho Samuelson).

8.

Ba nhà kinh trắc cùng nhau đi săn, và bắt gặp một con nai lớn. Người thứ nhất bắn, nhưng chệch mục tiêu 1 mét về phía bên trái. Người thứ hai bắn, nhưng cũng chệch mục tiêu 1 mét về phía bên phải. Người thứ ba không bắn, nhưng lại hét lên đầy phấn khích, “Trúng rồi! Trúng rồi”.

9.

Bữa nọ, khi một chàng trai trẻ băng qua đường thì có một con ếch cất tiếng gọi và nói rằng: “Nếu chàng hôn ta, ta sẽ biến thành một công chúa xinh đẹp.” Cậu ta cúi xuống, nhặt con ếch lên và đặt vào trong túi áo của mình. Con ếch lại cất tiếng và nói rằng: “Nếu chàng hôn ta và biến ta thành một công chúa xinh đẹp, ta sẽ ở với chàng một tuần.” Chàng trai lấy con ếch ra khỏi túi, mỉm cười với nó, và đặt nó trở lại vào túi. Con ếch liền gào lên: ”Nếu chàng hôn ta và biến ta thành một công chúa xinh đẹp, ta sẽ ở với chàng và làm bất cứ điều gì chàng muốn.” Một lần nữa, chàng trai lấy con ếch ra khỏi túi, mỉm cười với nó, và đặt nó trở lại vào túi. Cuối cùng, con ếch hỏi: “Sao vậy? Ta đã nói với chàng rằng ta là một công chúa xinh đẹp, ta nguyện ở với chàng một tuần và làm bất cứ điều gì chàng muốn cơ mà. Tại sao chàng không hôn ta?” Chàng trai bộc bạch: “Mày biết không, tao là một nhà kinh tế, tao không có thời gian để quen bạn gái, nhưng tao thấy trò chuyện với một con ếch thì thật là thú vị.”

10.

Vấn đề thay bóng đèn đối với các nhà kinh tế:

Hỏi: Cần bao nhiêu nhà kinh tế để thay một cái bóng đèn?

Đáp: 8 người. Cần 1 người vặn ốc và 7 người khác giữ cho các thứ khác không đổi.

Hỏi: Cần bao nhiêu nhà kinh tế học theo trường phải tân cổ điển để thay một cái bóng đèn?

Đáp: Còn tùy vào mức lương cân bằng.

Hỏi: Cần bao nhiêu nhà kinh tế học theo trường phái Keynes để thay một cái bóng đèn?

Đáp: Tất cả họ. Bởi vì việc này sẽ tạo ra việc làm, làm tăng chi tiêu, khiến đường tổng cầu dịch chuyển sang phải.

Hỏi: Cần bao nhiêu nhà kinh tế học theo trường phái Chicago để thay một cái bóng đèn?

Đáp: Không cần. Nếu bóng đèn thực sự cần phải thay thì thị trường ắt hẳn sẽ làm điều đó.

Hỏi: Cần bao nhiêu nhà kinh tế học dòng chính để thay một cái bóng đèn?

Đáp: 2 người. Cần 1 người đặt giả định về sự tồn tại của một cái thang và người còn lại leo lên thang để thay bóng đèn.

Hỏi: Cần bao nhiêu nhà kinh tế Marxist để thay một cái bóng đèn?

Đáp: Không cần. Bóng đèn tự bản thân có sẵn mầm mống để làm nên cuộc cách mạng cho chính nó.

11.
Nhà kinh tế: chuyên gia ngày mai có khả năng giải thích vì sao dự báo của anh/chị ta ngày hôm qua về ngày hôm nay đã không thật sự xảy ra.

12 

(a). Các kinh tế gia kiếm sống bằng gì?

– Mô hình

(b). Các kinh tế gia thường làm gì trước tiên mỗi khi thức dậy vào buổi sáng?

– Lấy log

(c). Các kinh tế gia sợ điều gì nhất?

– Bị chệch

Trần Thị Minh Ngọc, Nguyễn Đôn Phước sưu tầm và dịch

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s